URTARRILAK 22an zazpiretan mikelazulo elkartean 2015
MEMORIA
memoria zer den ez dakit
sikiera gorputz atala edo gaixotasuna balitz
agian asmatuko nuke deskribatzen
ezaugarriak sintomak neurriak
lot balekioke urtaro edo sasoi bati
epe mugaren bat jarriko nioke
baina memoriak
uste dut lekukoak etsaiak
lagunak eskatzen dituela
elkar hartzea
bat etortzea nolabait...
nago memoria dela
nahitaez bihotzerreaz irensteko zerbait
ez nuke neuretzako nahi
memoriaren amil-izura kondenatutako herririk...
ni noan herrian
gauzak berez konplikatzen dira
nahigabe bezala
ez dago enkontru errazik
festa arinik ez da
hitz larria sobera eta igurtzi gutxi
lana suelto banatzen da baina ez irabazirik
ni noan herrian
erruz galdu da denbora
eta urte galduen jarioa ez du atertu oraindik:
makurra izan den denbora
bihur ote liteke denbora oparoa
eta hautsitako denbora bat inoiz berregin...
etortzekoa den aldi berri hori
iritsiko dela berma dezake inork
eta ziurtatu denok aurkituko gaituela onik
galtzailerik gabeko herri bat
gauza konplikatua da
eta irabazlerik gabekoak
are konplikatuago dirudi
ni noan herrian bere denboraren xerka
dabil jendea
eta denbora horrek beharko ditu atariak
kaleak fabrikak...
eta denboratik kanpora ezin da inor laga
denbora eta bere zuloak
denbora eta bere leihoak
denboratik kanpo ezin da inor laga
bihotzak orduan jarri eta kontaketari lotu
eta konta ahala konta
behar beste bider hasi berriz
memoria zer den ez dakit
baina gauza konplikatua dela seguru
memoria zer den xuxen ez dakit
memoria oroitzea baino gehiago da
memoria ez da orri zuri bat
ez da mendi elurtua etorkin abandonatuen
oin arrastoen esperoan
uste dut memoria akordatzea dela
eta ados jartzea ere bai
akordatuko al gara gertatu direnekin
akordatuko al gara gertatzen ari direnekin
akordatuko al gara gertatzeko daudenekin...
eta akordatzez gero
ehuneko zenbatean
eta zeinekin...
memoria akordatzea bada
ni herrira noa
baina badiot beldurra
hainbat hitzorduri
hainbat ispiluren islari
hainbat ispilu isili...
memoria akordatzea bada
memoria iratzartzea da
baina ez dakigu
ez non ez noiz ez nola oraindik
memoria akordatzea da
baina noizbait esnatuko al gara
eta nora esnatu
eta norekin...
beldurra diot memoriaren epaiari:
eta ezartzen digun kondena
berriro inon ez den herri bat osatzea balitz
nola egingo dugu
zein bidetatik...
POESIA UNEAK 2014 Mikelazulo Kultur Elkartean
Iñigo Astiz eta Mikel Ayerberen HONDAKINDEGIAN errezitaldia maiatzaren 24an (larunbata) izango da , 19:30etan mikelazulon
Hondakindegia:
poesia emanaldi EZ musikatua” titulu hori jarri diote Iñigo Astizek eta
Mikel Ayerbek emanaldiari, eta tituluak berak iradokitzen duenez,
bertan egongo da umorearentzat lekurik ere. Baita hondakinak ere poesia liburua du oinarri proiektu honek, egileek honela aurkeztu dute proiektua:
“Fernando
Pessoarena da hipotesia: “Lur guztia hozkatu/ eta ahosabaian sentitu
ahalko banu,/ zoriontsuagoa nintzateke une batez”. Eta hark hipotesi
gisa planteatutakoa, esperimentu gisa gauzatu dugu guk: “Lur pixka bat
hartu dut etxeko baratzetik/ eta harrixkak baztertuta ahoratu gero”.
Lerro horrekin hasten da Iñigo Astiz-en Baita hondakinak ere liburua
(2012, Susa). Eta esperimentu ber horrekin abiatzen da Hondakindegia
ikuskizuna ere. Gonbite gastronomiko moduko horrekin (Guri ere KRA egin
zitzaigukean, baina hortzetan).
Mikel
Ayerbe eta Iñigo Astizek eszenarako birziklatu dituzte orain poemak.
Poesia emanaldi bat prestatu dute horretarako. Poesia emanaldi EZ
musikatua, zehazki. Liburuan bezala, nahasian joango dira hitzak eta
ekintzak oholtza gainean ere. Nahasian etxekoa eta kalekoa. Sukaldeko
solasaldiak eta manifestazioetako aldarrikapenak. Pribatua eta publikoa.
Gastronomia eta lorezaintza.
Musikaren
laguntzarik gabe, antzerkiaren, poesiaren eta bideoen bitartez
ikus-entzunezko hibrido bat osatu dute Ayerbek eta Astizek. Loratze
poetikorik gabea, eta lurra oinarri harturik. Beren gorputz eta
ahotsekin eramango dute ikuskizuna lehen koskatik azken koskara. Etxeko
lorategian ur pixka bat ahoratzetik, Euskal Herriari egindako aitorpen
pertsonal-politiko batera. Asier Goikoleak egin ditu bideoak, eta Alaitz
Alberdik egindakoa da kartela.
Poesia
hilda dagoela esaten digute, eta egia izango da akaso, baina guri balio
digu. Baita hilda ere. Gottfried Benn poetak esaten zuenez ez baita
beste aukerarik. “Estatuak maite dituenak/ maitye behar ditu hondakinak
ere”.
2012an plazaratu zen Baita hondakinak ere
liburua. Liburu berri ororen aurkezpen-promozio garai “naturala” urrun
da beraz, Astizek berak esan digunez “Ez da liburua promozionatzeko
egindako saio bat. Beste gogo batek piztu du. Eta beste denbora bat izan
du”.
-"Aspaldi" atera zen liburua, nolatan "orain" emanaldi hau?
Mazeratzen
eduki dugu. 2012ko apirilean atera zen liburua, eta ekainean Arrasaten
Mikel Aierbek gidatzen zuen Arrasateko irakurle klubean izan nintzen.
Han komentatu zidan berak oholtzan ikusten zituela poemak, eta nik
aitortu nion nik ere eman niola buelta pare bat ideiari. Hasi ginen
horri buruz hizketan, eta joan ginen berotzen. Oholtzara eramaten
bagenuen berak lurra jango zuela esan zidan. Eta nik erantzun nion lurra
jaten bazuen oholtzara eramango genuela. Eta, beraz, bada oholtzara
eraman dugu. Noski, denbora pasa da ordutik, eta niri gustatzen zait
hori. Ez da liburua promozionatzeko egindako saio bat. Beste gogo batek
piztu du. Eta beste denbora bat izan du. Gogo horrek forma hartzeko
denbora behar izan du. Ideia asko sortu dira oholtzarako salto hori
egiteari buruz, eta denboraren presarik gabe jokatuz, asko bere kasa
erortzen utzi ditugu, eta beste batzuk mantendu egin dira. Nahi genuena
nahi genuenean egiteko askatasunez aritu ahal izan dugu, eta mazeratzen
eduki dugu kontua horregatik. Lasai.
-Poesia, antzerki ukitua... performancea da "Hondakindegia"?
Ez
nuke esango performancea denik. Akzioak egiten ditugu oholtzan, baina
egitura orokorrago baten barruan kokatuta. Antzerkia denik ere ez nuke
esango, ez baitugu inoren paperik jokatzen. Errezitaldi bat da
emanaldia, funtsean, baina gorputzei leku eginez. Oholtzan lurra jaten
dugu, lurrean etzaten gara, gauzak mugitzen ditugu... Ez dakit zer den
egia esan. Errezitaldi bat bai, poemak irakurtzen ditugulako, liburua
eskutan dugula (gehienetan), baina gero gorputzekin egiten duguna ez
dakit zer den. Gauzak egiten ditugu gorputzekin. Ez dakit horrek balioko
duen zer egiten dugun ulertzeko, baina hori egiten dugu jiji.
-Umoreari bide emango diozue?
Bai!
Egia esan, nahiko larria gelditu zaigu emanaldiaren tonu orokorra.
Inpresio horrekin bukatu genituen entseguak. Presentzia handia du
heriotzaren gaiak, adibidez, baina testuek maiz badute ironia puntu bat.
Poemek badute ukitu jostari bat. Eta ukitu hori mantendu egin dugu
oholtzan baita gai larriez aritzean ere. Bideoetan ere ironia hori
mantendu dugu. Eskaini ditugun saioetan jendeak irri egin du. Beraz,
umorea badago. Irri-irri egin du. Hau da, irriak entzun egiten dira.
Horrek balio dezake garantia bezala agian? “Poesia errezitaldi honek X
jenderen irriaren garantia du”.
Koldo Izagirrek poesia errezitaldia eskainiko du. Urtarrilaren 16an 19:00etan.2014
Mikelazulo kultur elkarteak Errenteria/Oreretan:
Bi literatur saio antolatu dituzte Literatura Eskolak eta Mikelazulo kultur elkarteak Errenteria/Oreretan:
-Koldo Izagirrek Parisen bizi naiz (Susa, 2013) liburuan oinarritutako poesia errezitaldia eskainiko du. Urtarrilaren 16an 19:00etan.
-Literatura Eskolako saioa: Markos Zapiainek “Ramon Saizarbitoria eta iragana” izeneko mintzaldia eskainiko du. Urtarrilaren 18an, ordutegia: 10:00etatik 14:00etara.
Parte hartzea irekia izango da, egunean bertan eman daiteke izena. Sinbolikoki 10 euro ordaintzen dira saio bakoitzeko, 20 ikasturte osoagatik (irailetik ekainera hilean behin saio bat).
Informazio gehiago:
http://www.literaturaeskola.org/
http://www.mikelazulo.com/
mikelazulo@hotmail.com
943 517002 / 679977276
"Poesia uneak" 2013 Mikelazulo kultur elkartea
"Poesia uneak" 2013 Mikelazulo kultur elkartean Orereta
Literaturari loturiko hitzordu batzuk antolatu ditugu maiatza eta ekainean. Parte hartzaileen artean egongo dira, besteak
beste, Miren Agur Meabe, Castillo Suarez, Hedoi Etxarte eta Ataramiñe
elkarteko kideak.
Tradizio handia izan dute Errenteria/Oreretako
Mikelazulo kultur elkartearen ibilbidean poesiak eta literaturak.
Aurtengo udaberrian lau ekitaldirekin osatu dute eskaintza, batez ere
poesia oinarri:
- Maiatzaren 18an 19:30ean: 'Emakumeen begiradak
plazara' errezitaldia. Parte hartzaileak: Miren Agur Meabe, Castillo
Suarez, Arantxa Santesteban eta Arantxa Vicedo .
- Maiatzaren 26an 19:00etan: 'Edipotoa' emanaldia eta Mmà taldearen kontzertua. Edipotoa Nagore Legarretak ateratako argazki liburua da, hainbat idazleren poemekin osatua. Edipotoa
emanaldian Legarretaren argazkien proiekzioa Gorka Setien eta Haizea
Arregi idazleen testuekin uztartzen dute, Mariano Hurtadoren
kontrabaxuaren musikarekin. Mmà taldea berriz, Hurtadok berak eta Okene
Abregok osatzen dute.
- Ekainaren 6an, 19:30ean: Ataramiñe elkarteko kideen
errezitaldia. Ataramiñe oinarri hartuta, gartzela eta sorkuntzaz
arituko dira parte hartzaileak. Espetxeko bizipen propioak Ataramiñen
argitaratutako olerkiekin deskribatuko dituzte.
- Ekainaren 7an, 20:30ean: Hedoi Etxarte eta Oier Guillanen errezitaldia. Susa argitaletxearekin argitaratu dituzten Sinplistak eta Elkartasun basatia liburuetako poemak errezitatuko dituzte.
XII.POESIAREN FESTIBALA 2013
GUTUN HAU irakurtzen ari zareten poetisa lagunak:
Euskaraz, gazteleraz, frantsesez,
katalanez, galizieraz, portugesez edo grekoz, errumanoz edo ukranianoz, arabez
edo wolofez, kitxuaz edo guaraniz... eta munduko edozein hizkuntzan bizi eta
idazten duzuten poetisak:
Mikelazulo Elkartean
(Errenteria-Gipuzkoa-Euskal Herria) maiatza erdialderako antolatzen ari gara Poesiaren Festibala
EMAKUMEEN
BEGIRADAK PLAZARA
Emakume-begiekin
ikusi nahi dugu zihurgabetasunean amiltzen gaituen munstroa.
Emakume-begiekin
ikusi nahi ditugu munduko plaza, kale, espaloi eta zokotan
argitzen ari diren
marrazten ari diren
lantzen ari diren
garai
berrien printzak eta ahaleginak.
Zuen
begiekin.
Festibalean,
zure poemen errezitaldi bat eskeiniz gure artean egon nahi baduzu, bidali
eiguzu zure proposamena eta harremanetarako datuak. Jarriko gara zurekin
harremanetan.
Bestela,
landu, aukeratu zure poema eta guri bidali (zurekin harremanetan jartzeko
datuekin). Apirilaren 25ean jasoko ditugun poema guztiak ikusita aztertuko dugu
zer egin horiekin: pareta eta arboletan zintzilikatu, irakurraldi orokor bat
egin, jatorrizko hizkuntzan eta euskarara itzuliak liburuxka atera...
Zure
proposamena (errezitaldia edo poema soltea) zeure hizkuntza propio aukeratuan
nahiko genuke eta hala balitz, erantsia itzulpena. Bestela, hainbat
hizkuntzetatik itzulpena egiten ahalegindu gaitezke.
Etortzen
bazarete ongi etorriak izango zarete. Eurotan pobre gabiltza, bainan gure mugak
eta guzti lagundu dezakegu.
Gure berri
jakin nahi baduzue interneten sakatu: http://www.mikelazulo.com/
Zuen zain,
besarkada bat,
943517002 Mikelazulo Kultur Elkartea
AMIGA POETISA que estás leyendo
esta carta:
Poetisa que vives y escribes en
euskara, castellano, francés, catalán, gallego, portugués o griego, rumano o
ucraniano, árabe o wolof, kitxua o guaraní...:
La asociación cultural Mikelazulo
de Errenteria-Orereta, Gipuzkoa, Euskal Herria, estamos organizando para
mediados de mayo un
FESTIVAL DE POESIA
MIRADAS DE
MUJERES A LA PLAZA
Queremos
mirar con ojos de mujer ese monstruo que pretende hundirnos en el abismo de la
incertidumbre y la desesperación.
Queremos
ver con ojos de mujer los destellos y esfuerzos por abrir unos nuevos tiempos
que están amaneciendo en plazas y calles, selvas y montañas, llanuras y ríos
del mundo
Queremos
con vuestros ojos....
Si quieres
participar en el Festival ofreciendo un recital de tus poemas, envíanos tu
propuesta y los datos que precisemos para ponernos en contacto, y empezaremos a
trabajar.
También
puedes trabajar o seleccionar un poema y enviárnoslo (junto con los datos para
ponernos en contacto). El 25 de abril, a la vista de los poemas recibidos,
decidiremos qué hacer: colgar copias de los poemas en paredes y árboles, una
lectura general de todos ellos, un librito en lengua original y traducción al
euskara...
Envíanos tu
propuesta (recital o poema) en tu lengua propia y en su caso con traducción.
(Mikelazulo, con sus amigas/amigos también puede cubrir traducciones de unas
cuantas lenguas de Eurasia, África y América).
Será un
placer si nos escribís. Seréis bienvenidas si venís. Andamos pobres en euros,
pero podemos ayudar.
Si queréis
saber de nosotras, podéis entrar en internet y clicar: http://www.mikelazulo.com/
Os
esperamos. Un abrazo,
943517002
Mikelazulo Kultur
Elkartea
La XI. Edición de la semana de la poesía de Mikelazulo Kultur ElkartAprovechando la acampada del movimiento 15-M se leerán poemas de escritores árabes
Aprovechando la acampada del movimiento 15-M se leerán poemas de escritores árabes
La XI. Edición de la semana de la poesía de Mikelazulo Kultur Elkartea de Errenteriaque comenzó ayer incluía para hoy viernes día 2 7 en su programación «la celebración de un recital poético como homenaje a los millones de árabes que este año se han levantado» contra sus gobiernos.
La organización y los participantes del recital han decidido trasladar el mismo al espacio de la plaza del Boulevard de Donostia, en la acampada por la democracia real y «donde el espíritu que impregna dicho espacio se asemeja a lo que en las distintas plazas de los países árabes se ha expresado».
El mismo es «el de los colores de la dignidad y la libertad» y es por ello que habrá un recital en poemas árabes en el Boulevard a partir de las 21.30 horas, en euskera, castellano y árabe.
Homenaje
Dicho recital poético es un pequeño homenaje a los millones de árabes que este año se han levantado contra sus gobiernos. Tal como señalaba el manifiesto de intelectuales de los países arabes, «han abierto una nueva era de las luces en nuestros países, han tomado sobre sí el dar fin al reino de la arbitrariedad. El amanecer que ha comenzado en los países árabes tiene los colores de la dignidad y la libertad», expresan.
Partiendo de poetas firmantes del manifiesto, «hemos encontrado un mundo de poesía y hemos seleccionado poetas de Marruecos, Túnez, Siria, Libano, Irak, Egipto, Palestina y Bahrein. Hemos agrupado los poemas en torno a tres ejes: 'poemas que invitan a la dignidad y cantan la esperanza de la lucha, las alas de la libertad'; 'poemas del disfrute de la libertad, y de la creación y descubrimiento de nuevos mundos, libres de coherciones al pensamiento único del poder' y por último 'mujer libre y creadora: el papel de la mujer en las revueltas de este año'. Así, hemos querido expresarlo mediante poemas de mujeres comprometidas con la liberación».
Tomarán parte «en la declamación de los poemas, en la música y en la elaboración audiovisual gente de Euskal Herria, Marruecos, Sahara, Egipto».
La XI. Edición de la semana de la poesía de Mikelazulo Kultur Elkartea de Errenteriaque comenzó ayer incluía para hoy viernes día 2 7 en su programación «la celebración de un recital poético como homenaje a los millones de árabes que este año se han levantado» contra sus gobiernos.
La organización y los participantes del recital han decidido trasladar el mismo al espacio de la plaza del Boulevard de Donostia, en la acampada por la democracia real y «donde el espíritu que impregna dicho espacio se asemeja a lo que en las distintas plazas de los países árabes se ha expresado».
El mismo es «el de los colores de la dignidad y la libertad» y es por ello que habrá un recital en poemas árabes en el Boulevard a partir de las 21.30 horas, en euskera, castellano y árabe.
Homenaje
Dicho recital poético es un pequeño homenaje a los millones de árabes que este año se han levantado contra sus gobiernos. Tal como señalaba el manifiesto de intelectuales de los países arabes, «han abierto una nueva era de las luces en nuestros países, han tomado sobre sí el dar fin al reino de la arbitrariedad. El amanecer que ha comenzado en los países árabes tiene los colores de la dignidad y la libertad», expresan.
Partiendo de poetas firmantes del manifiesto, «hemos encontrado un mundo de poesía y hemos seleccionado poetas de Marruecos, Túnez, Siria, Libano, Irak, Egipto, Palestina y Bahrein. Hemos agrupado los poemas en torno a tres ejes: 'poemas que invitan a la dignidad y cantan la esperanza de la lucha, las alas de la libertad'; 'poemas del disfrute de la libertad, y de la creación y descubrimiento de nuevos mundos, libres de coherciones al pensamiento único del poder' y por último 'mujer libre y creadora: el papel de la mujer en las revueltas de este año'. Así, hemos querido expresarlo mediante poemas de mujeres comprometidas con la liberación».
Tomarán parte «en la declamación de los poemas, en la música y en la elaboración audiovisual gente de Euskal Herria, Marruecos, Sahara, Egipto».
XI. POESIAREN ASTEA ‘Poesiaren ibilbideak’
XI. POESIAREN ASTEA
‘Poesiaren ibilbideak’
MIKELAZULO KULTUR ELKARTEA
Egitaraua:
Maiatzak 26, 20:00:
‘Huntza hezur berritan’ musipoema emanaldia. Hitzak Juan Ramon Makuso, biolina Jon Makuso.
Maiatzak 27, 20:30:
‘Duintasunaren eta askatasunaren koloreak’, herrialde arabiarretako poesian oinarritutako errezitaldia.Donostiako Bulebarrean 21,30etan(akampadan)
Maiatzak 28:
18:00etan 'Igo gora' errezitaldia: Marco Bianchi (soinuak, ehundurak), Manex Agirre (ahotsa) eta Jon Aranburu (gitarra, zaratak, ahotsa).
20:00etan ‘Bustilehorreko poemak (itsasoa eta jendea)’ errezitaldia: Jose Luis Otamendiren hitzak, Juan Azpillagaren musika.
Maiatzak 29, 10:30:
‘Poesiaren ibilbideak’ gosari-solasaldia, hiru gonbidaturekin: Imanol Epelde, Ixiar Rozas eta hirugarren bat.
Bazkari herrikoia Txintxarri elkartean (izena emateko: mikelazulo@hotmail.com)
17:00etan errezitaldi kolektiboa, Oihana Leundak egindako iruditik abiatuta. Parte hartzea irekia izango da eta Poesiaren Astean aurreko hamar urteetan parte hartu duen jendea ere gonbidatuko dugu parte hartzera.
Ekainak 2, 20:00:
‘Bulkada’ liburuan oinarritutako errezitaldia, Jon Benitoren eskutik.
*Bazkaria izan ezik, ekitaldi guztiak Mikelazulon izango dira.
** Kartela: Oihana Leunda.
“Hamar urteko ibilbidearen ostean gogoetarako erabiliko dugu XI. Poesiaren Astea Mikelazulon. Hamar urte hauetan poesiari loturiko argitalpen, erakusketa eta emanaldi ugari ezagutu dugu. Aste osoko egitarauak prestatu arren sarritan geratu izan gara esku artera iristen zitzaizkigun proposamen guztiak ekitaldien zerrendan sartu ezinik. Poesia gutxiengo batek jarraitzen omen duen literatur generoa izanik, nola uler tamainako mugimendua? Poesiak dituen berezko ezaugarriek erraztu dezakete publikoarekiko harremana eta beste diziplina artistiko batzuekin egiten ahal den elkarlana? Poesiaren Aste honetan atzera begiratuko dugu aurrerako grinaz, eta galdera horien inguruan mugituko gara parte hartzaileen laguntzarekin: emanaldien ostean solasaldi laburrak egingo dira ikusi berri diren errezitaldiei buruz, gogoetarako tartea zabalduko da igande goizeko gosari-solasaldian”.
INFORMAZIO GEHIAGO (osatzeke):
HUNTZA HEZUR BERRITAN
Huntza, landare apala da; paretak eta beste euskarriak behar ditu garatzeko, bere ibilbidea egiteko. Ni, gizaki bezala, bidea egiten ari naiz, egunero goizeko argiarekin batera.
Ez dut sinesten esaten denean, poesia agortua dagoenik, agian hori esaten duenak, bera da, agortua dagoena. Gizakiaren ahalmena hor dago, giza baldintza hori baita, beti egon behar dugu gure izpiritua lantzen, argitzen.
Gogoratzen dut nire haurtzaroan, Errenterian saiatzen ginen trolebusa bi pisutakoa hartzen. Goiko solairu horretatik, nire begirada iruditzen zitzaidan, argiagoa zela. Eta gogoratzen dut Donostiarako bidean, Mirakruz gainera heltzen ginenean, nola ezkerretako etxean huntzak paretetako bidea egiten zuen, bere leihoak eta alboan zegoen begia, inguratuz. Hori niretzat liluragarria zen. Nire ibilbidean hori saiatzen naiz egiten, begiratu eta hedatu nire sorkuntza, hezur berritan nahiko nuke egotea.
Ume harren begirada gosetia, huntzak duen ibiltzeko nahia, ez dut agortzea nahi, hori agortuko da hezurrak agortzen direnean. Gizakiaren begirada ez da itzaletan geratu behar, itzalak nire begirada itzali egiten baitu.
DUINTASUNAREN ETA ASKATASUNAREN KOLOREAK
2011 urtea, urte gogoangarria izango da, giza duintasunaren eta askatasunaren historian. Herrialde arabiarretan, mendebaldeko potentziek babesturiko eta elikaturiko diktaduren aurka altxatu dira milioika herritar. Tunisia, Egipto, Barhein, Libia, Yemen, Siria, Irak, Palestina, Maroko, Argelia... Bidegabekeriaren erreinuari amaiera emateko eginkizuna hartu dute bere gain. Milioika pertsonen ekintza politiko poetikoak, ekintza sortzaileak, Tunezko kashban edo Al Caira-ko Tharir plazan bildurik, marrazten ditu benetako demokraziaren lerroak, askatasunaren bizipenak. Ez Obamak (hipokrita, inbasore eta izuaren agintaria) eta ez Osamak (terrorista, teokratiko eta tiranoa) ez dute askatasunaren eta duintasunaren bidea ireki, milioika herritarrek baizik.
Bat batean, beldurra gainditurik, ordena politikoa eta aurreiritzi manipulatuak pitzatu dira eta munduko boteretsuenen zitalkeria agerian jarri da eta boteretsuak dira beldurra eta nora eza ezagutu dutenak. Eremu idorra zirudiena bizitasun eta askatasun haizez ernaldua ageri zaigu. Kapitalaren fundamentalismoaren eta fundamentalismo islamikoaren artean irteerarik gabeko sufrimendu etengabea zirudiena, duintasunaren eta askatasunaren kolorez janzten hasi da. Tiranoak banan bana historiaren kanposantura bidaliz, herriaren zerbitzurako herriak sorturiko benetako demokraziaren garaia irekitzen saiatzen ari dira. Inork ez daki nola joango den geroa, baina 2011ko lehen hilabeteetan, mundu osoarentzat, esperantzari arnas erraldoia eman diote.
Aurtengo otsailean, arabiar herrietako egunsentiaren hastapenetan, agiri bat kaleratu zen eta interneten bidez zabaldu. “Demokraziaren aldeko intelektual arabiarren Agiria”. Lehen sinatzaileak 64 ziren. Idazleak, pintoreak, poetak, historialarik, zinegileak, kazetariak, antzerkilariak, eskultoreak, unibertsitate irakasleak…
‘Poesiaren ibilbideak’
MIKELAZULO KULTUR ELKARTEA
Egitaraua:
Maiatzak 26, 20:00:
‘Huntza hezur berritan’ musipoema emanaldia. Hitzak Juan Ramon Makuso, biolina Jon Makuso.
Maiatzak 27, 20:30:
‘Duintasunaren eta askatasunaren koloreak’, herrialde arabiarretako poesian oinarritutako errezitaldia.Donostiako Bulebarrean 21,30etan(akampadan)
Maiatzak 28:
18:00etan 'Igo gora' errezitaldia: Marco Bianchi (soinuak, ehundurak), Manex Agirre (ahotsa) eta Jon Aranburu (gitarra, zaratak, ahotsa).
20:00etan ‘Bustilehorreko poemak (itsasoa eta jendea)’ errezitaldia: Jose Luis Otamendiren hitzak, Juan Azpillagaren musika.
Maiatzak 29, 10:30:
‘Poesiaren ibilbideak’ gosari-solasaldia, hiru gonbidaturekin: Imanol Epelde, Ixiar Rozas eta hirugarren bat.
Bazkari herrikoia Txintxarri elkartean (izena emateko: mikelazulo@hotmail.com)
17:00etan errezitaldi kolektiboa, Oihana Leundak egindako iruditik abiatuta. Parte hartzea irekia izango da eta Poesiaren Astean aurreko hamar urteetan parte hartu duen jendea ere gonbidatuko dugu parte hartzera.
Ekainak 2, 20:00:
‘Bulkada’ liburuan oinarritutako errezitaldia, Jon Benitoren eskutik.
*Bazkaria izan ezik, ekitaldi guztiak Mikelazulon izango dira.
** Kartela: Oihana Leunda.
“Hamar urteko ibilbidearen ostean gogoetarako erabiliko dugu XI. Poesiaren Astea Mikelazulon. Hamar urte hauetan poesiari loturiko argitalpen, erakusketa eta emanaldi ugari ezagutu dugu. Aste osoko egitarauak prestatu arren sarritan geratu izan gara esku artera iristen zitzaizkigun proposamen guztiak ekitaldien zerrendan sartu ezinik. Poesia gutxiengo batek jarraitzen omen duen literatur generoa izanik, nola uler tamainako mugimendua? Poesiak dituen berezko ezaugarriek erraztu dezakete publikoarekiko harremana eta beste diziplina artistiko batzuekin egiten ahal den elkarlana? Poesiaren Aste honetan atzera begiratuko dugu aurrerako grinaz, eta galdera horien inguruan mugituko gara parte hartzaileen laguntzarekin: emanaldien ostean solasaldi laburrak egingo dira ikusi berri diren errezitaldiei buruz, gogoetarako tartea zabalduko da igande goizeko gosari-solasaldian”.
INFORMAZIO GEHIAGO (osatzeke):
HUNTZA HEZUR BERRITAN
Huntza, landare apala da; paretak eta beste euskarriak behar ditu garatzeko, bere ibilbidea egiteko. Ni, gizaki bezala, bidea egiten ari naiz, egunero goizeko argiarekin batera.
Ez dut sinesten esaten denean, poesia agortua dagoenik, agian hori esaten duenak, bera da, agortua dagoena. Gizakiaren ahalmena hor dago, giza baldintza hori baita, beti egon behar dugu gure izpiritua lantzen, argitzen.
Gogoratzen dut nire haurtzaroan, Errenterian saiatzen ginen trolebusa bi pisutakoa hartzen. Goiko solairu horretatik, nire begirada iruditzen zitzaidan, argiagoa zela. Eta gogoratzen dut Donostiarako bidean, Mirakruz gainera heltzen ginenean, nola ezkerretako etxean huntzak paretetako bidea egiten zuen, bere leihoak eta alboan zegoen begia, inguratuz. Hori niretzat liluragarria zen. Nire ibilbidean hori saiatzen naiz egiten, begiratu eta hedatu nire sorkuntza, hezur berritan nahiko nuke egotea.
Ume harren begirada gosetia, huntzak duen ibiltzeko nahia, ez dut agortzea nahi, hori agortuko da hezurrak agortzen direnean. Gizakiaren begirada ez da itzaletan geratu behar, itzalak nire begirada itzali egiten baitu.
DUINTASUNAREN ETA ASKATASUNAREN KOLOREAK
2011 urtea, urte gogoangarria izango da, giza duintasunaren eta askatasunaren historian. Herrialde arabiarretan, mendebaldeko potentziek babesturiko eta elikaturiko diktaduren aurka altxatu dira milioika herritar. Tunisia, Egipto, Barhein, Libia, Yemen, Siria, Irak, Palestina, Maroko, Argelia... Bidegabekeriaren erreinuari amaiera emateko eginkizuna hartu dute bere gain. Milioika pertsonen ekintza politiko poetikoak, ekintza sortzaileak, Tunezko kashban edo Al Caira-ko Tharir plazan bildurik, marrazten ditu benetako demokraziaren lerroak, askatasunaren bizipenak. Ez Obamak (hipokrita, inbasore eta izuaren agintaria) eta ez Osamak (terrorista, teokratiko eta tiranoa) ez dute askatasunaren eta duintasunaren bidea ireki, milioika herritarrek baizik.
Bat batean, beldurra gainditurik, ordena politikoa eta aurreiritzi manipulatuak pitzatu dira eta munduko boteretsuenen zitalkeria agerian jarri da eta boteretsuak dira beldurra eta nora eza ezagutu dutenak. Eremu idorra zirudiena bizitasun eta askatasun haizez ernaldua ageri zaigu. Kapitalaren fundamentalismoaren eta fundamentalismo islamikoaren artean irteerarik gabeko sufrimendu etengabea zirudiena, duintasunaren eta askatasunaren kolorez janzten hasi da. Tiranoak banan bana historiaren kanposantura bidaliz, herriaren zerbitzurako herriak sorturiko benetako demokraziaren garaia irekitzen saiatzen ari dira. Inork ez daki nola joango den geroa, baina 2011ko lehen hilabeteetan, mundu osoarentzat, esperantzari arnas erraldoia eman diote.
Aurtengo otsailean, arabiar herrietako egunsentiaren hastapenetan, agiri bat kaleratu zen eta interneten bidez zabaldu. “Demokraziaren aldeko intelektual arabiarren Agiria”. Lehen sinatzaileak 64 ziren. Idazleak, pintoreak, poetak, historialarik, zinegileak, kazetariak, antzerkilariak, eskultoreak, unibertsitate irakasleak…
Poesia ibiltzeko erak
X. poesiaren astea
Mikelazulo kultur elkartea eta batBada ekimena
Maiatzak 11, asteartea
19:00 AIREA IBILTZEKO ERAK. Talde-errezitaldia, zirku-telak eta musikarekin. Fanderian, bidegorriaren alboan dagoen parkean.
Maiatzak 12, asteazkena
19:30 HATSAREN OLERKI BUSTIAK bideoaren aurkezpena MIKELAZULON
20:00 batBada ale berrien aurkezpena (I): Idoia Beratarbideren BEGIRA eta Ander Fernandez eta Maite Gurrutxagaren MATHILDE ETA ATEA / MATHILDE Y
Maiatzak 13, osteguna
19:30 Egunsentiaren buruan errezitaldia. Aimè Cèsaire, negritudearen poeta MIKELAZULON.
Maiatzak 14, ostirala
20:30 EURIA ARI DU olerki musikatuak. Fertxu Izquierdo eta Aitzol Lasaren eskutik MIKELAZULON.
Maiatzak 15, larunbata
19:00 batBada ale berrien aurkezpena (II): Marialuz Albuja idazlearen EZINEZKO PENDIZA poema bildumaren aurkezpena. Egileak berak errezitatuko du, batBada ekimeneko arlo ezberdinetako sortzaileen laguntzarekin XENPELAR ETXEAN
(Poemen itzultzaileak: Asier Sarasola eta batBada. Alearen diseinua: Allende Arnaiz).
Maiatzak 19, asteazkena
19:30 Marialuz Albuja ezagutu. Idazlearekin solasaldia, eta ostean mikroak zabalik poemak irakurri edo gitarra hartu nahi duen ororentzat MIKELAZULON
Maiatzak 23, igandea
19:00 IRATZEEN ESPORAK liburuan oinarritutako errezitaldia. Igor Estankona (hitzak) eta Borja Estankonaren (kantak) eskutik MIKELAZULON.
9. POESIAREN ASTEA
IRAKURLE BAT BADAMikelazulo kultur elkartea (Errenteria/Orereta)
Maiatzak 12, asteartea (20:00)
Hitzak musikan poesia eta musika emanaldia. Itxaro Borda, Kattalin Totorika eta Pantxix Bidart.
Maiatzak 13, asteazkena
Irakurle bat bada ekimena: arratsaldean zehar Mikelazuloko espazioa poesiaz beteko da, astean zehar irakurriko diren poemak opari.
Maiatzak 14, osteguna (20:00)
Palestina: maitasuna eta bakearen lurraldea. Mahmud Darwishen poemen irakurketa.
Maiatzak 15 ostirala (20:00)
Jon Miner eta Intxixu Lotien Bandaren kontzertua.
Maiatzak 16 larunbata (19:00)
BATBADA proiektuaren aurkezpena, hiru libururen argitaratzearekin:
Asier Sarasolaren Poems everybody, poems!
Ion Olanoren Ebaki
Oscar Mansoren Breve historia de los conquistadores
Maiatzak 17 igandea (19:00)
Suzko lilia: olerkia, musika, estereofonia. Hedoi Etxarte eta Andoni Arcillaren eskutik.
Eta maiatzaren 23an (10:00-14:00)
Literatura eskola: 36ko gerra euskal literaturan, Edorta Jimenezen eskutik.
Informazio gehiago:
Mikelazulo k.e.
mikelazulo@hotmail.com
943 517002/679977276
BATBADA PROIEKTUARI BURUZ:
Literatura maite dugu, eta literaturarekin batera liburuak, liburuei buruzko guztiak, irakurtzea bera. Oinarrizko grina horri erantzunez sortu zen Mikelazulon, orain hilabete batzuk, BATBADA proiektua.
Proiektu honen helburua funtsean honakoa da: sortzaile berrien lanei bidea egiten hasteko aukera ematea, eta beste euskarrietan argitaratzen zailak diren lanak irakurlearen esku uztea. Proiektuak ezaugarri hauek ditu:
- Tankera anitzeko testuak eman nahi dira ezagutzera (poesia, teatroa, saiakera laburrak...), BATBADA irakurle-lantegian osatu ondoren.
- Testuen ale bakarra argitaratuko da, beste hainbat alorretako sortzaileek (eskultura, pintura, soinua, argazkia…) artista-liburu moduan atondua.
- Liburuak Mikelazulon egongo dira denon eskura urte osoan zehar, eta baita sarean ere copyleft lizentzia baten barruan.
- Garrantzia berezia emango zaio ale bakoitzaren aurkezpen ekitaldiari.
9. Poesiaren Astearen testuinguruan aurkeztuko du Mikelazulok ekimena. Honako liburu hauek ikusiko dute argia:
- Asier Sarasolaren Poems everybody, poems!. Poemei buruzko saiakera poetikoa. Idoia Beratarbide pintore eta ilustratzaileak egindako alea. Aurkezpenaren egunean Audio-CD bat egongo da eskuragarri liburuaren pasarteekin.
- Ion Olanoren Ebaki. Poesia liburua. Hainbat lagunen collageekin egindako alea. Hainbat musikorekin elkarlanean aurkeztuko du.
- Oscar Mansoren Breve historia de los conquistadores. Poesia liburua. Aitor Ruiz de Eginok eskultoreak egindako alea. Zuzeneko aurkezpena idazleak berak sortutako musikarekin egingo da.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)